Passaggi di Confine 2002

Si avverte il respiro solenne della storia nelle voci penetranti di Enzo e Lorenzo Mancuso, con tutti gli incroci, gli avvicendamenti, i sincretismi culturali e spirituali che hanno avuto come teatro la Sicilia. Originari di Sutera, piccolo centro della provincia di Caltanissetta, emigrati a Londra negli anni ’70, lasciano ben presto la fabbrica per consacrarsi al loro talento nei circoli culturali e nei teatri di mezza Europa. Anche per loro, come per tanti altri artisti del Sud del mondo, l’esilio accende l’urgenza di riformulare il rapporto con la tradizione e stimola laceranti stati di grazia. Il loro nuovo progetto coinvolge due eccezionali musicisti: il clarinettista Gabriele Mirabassi e il contrabbassista Enzo Pietropaoli.

Martedì 10 dicembre

Gianluigi Trovesi, ance; Paolo Manzolini, chitarra; Stefano Bertoli, percussioni; Carlo Rizzo, tamburello ritmico; Fausto Beccalossi, fisarmonica; Giovanni Maier, contrabbasso; Stefano Montanari, violino; Stefania Trovesi, violino; Paolo Ballanti, violoncello

Immagino che i musicisti si trovino ancora nel "bosco incantato" di cui si parla nel "Sogno di una notte di mezza estate" di Shakespeare, popolato di maghi, streghe, fattucchiere. Fra di essi in prima linea c’è Oberon che, non pago delle trasformazioni fatte fare ai personaggi durante il dramma, decide di continuare i suoi giochetti insieme a Puck, avendo però l’accortezza di trasformare non più le persone, bensì l’organico dei suonatori e le musiche stesse. Come nell’opera l’autore fa giocare i piani della realtà e del sogno, così realtà e finzione si cedono reciprocamente il passo in questo "viaggio musicale"; si potrebbe dunque avere la certezza di essere guidati nell’ascolto da tre trii: uno "filologico" (violino, violino, violoncello); uno "popolare" (fisarmonica, contrabbasso, tamburello); uno "contemporaneo" (ance, chitarra con effetti elettronici, percussioni con effetti elettronici), se Puck non si aggirasse col suo "succo di viola del pensiero" per scambiarne i ruoli, intrecciando a proprio piacimento gli organici e - di conseguenza - modificando e scambiando le emozioni. (Gianluigi Trovesi)

Renaud Garcia-Fons & Jean-Louis Matinier

“Fuera” è un’altra raccolta di preziose gemme musicali di Renaud Garcia-Fons che mostra tutte le sue qualità musicali più note e al contempo ne rivela una quantità sorprendente di nuove e inaspettate. Il risultato della collaborazione con Jean-Louis Matinier è travolgente. Le loro opere per “pancia e polmoni” (fisarmonica e basso) coprono ogni forma di espressione, da duetti da camera di intima fragilità a brani di grande forza sinfonica. Ci sono idee musicali già sentite che però ritrovano una stupefacente freschezza, come se fossero state appena inventate. Il virtuosismo di entrambi i musicisti conduce a picchi sempre nuovi di espressività musicale.

Giovedì 19 dicembre

Javier Girotto, sax; Alessandro Gwis, piano; Marco Siniscalco, basso; Michele Rabbia, batteria e percussioni

La musica degli Aires Tango rispecchia fedelmente i tratti della melodia tangueira e dell'improvvisazione jazzistica. Il risultato è una sorta di tango trattato dalle caratteristiche spiccatamente latine per le melodie e i ritmi che lo animano, ma meno vincolato dai canoni del tango tradizionale e perciò terreno fertile per un'improvvisazione d'ispirazione jazz. In questo modo gli Aires giungono ad una musica di notevole libertà espressiva e di grande fascino, nella quale gli echi del passato si fondono con le istanze del linguaggio musicale più moderno.

Biglietti
Interi: Euro 11
Ridotti: Euro 8 (fino a 26 anni e oltre 60 anni; soci Coop; soci Club “la Repubblica”)

I biglietti prenotati telefonicamente dovranno essere ritirati presso la cassa del teatro nei giorni dei concerti, dalle ore 19.00 alle ore 20.00. I biglietti non ritirati e i posti eventualmente disponibili verranno messi in vendita a partire dalle ore 20.15.

Fratelli Mancuso, Gabriele Mirabassi & Enzo Pietropaoli